『ER緊急救命室』を初めて観たとき、「何を言っているのかさっぱり分からない！」と思った方も多いのではないでしょうか？
このドラマの大きな特徴のひとつは、現場さながらのリアルな医療用語が飛び交うこと。これが『ER』の臨場感を高めているのですが、初心者にとってはハードルが高く感じることもあります。
でも、大丈夫！実は、専門用語を知らなくても『ER』を楽しむコツがあるんです。本記事では、医療知識ゼロの視聴者でも楽しめるポイントや、覚えておくとさらに面白くなる医療用語を紹介していきます。
1. 『ER』の医療用語はなぜリアルなのか？
1-1. 本物の医師が監修している
『ER』の原案を手がけたのは、医師でもある作家マイケル・クライトン。そのため、ドラマの脚本には実際の医療現場で使われる表現が多く盛り込まれています。
また、撮影には現役の医師や看護師が監修に入り、リアルな医療用語や治療手順をしっかりと再現。俳優たちは事前に医療研修を受け、セリフに違和感がないように細かく指導されていました。
1-2. スピード感のある会話
『ER』の最大の魅力のひとつが、ノンストップで繰り広げられる医療現場のスピーディーな会話。患者が運ばれると、すぐに医師と看護師たちが状況を把握し、必要な治療を判断します。
たとえば、こんなシーンがあります。
「BP 80/50、HR 120、O2 92%！」
「エピネフリン1mg静注、BVMで換気を！」
何を言っているのか分からなくても、「あ、今すごく緊迫した状況なんだ！」と伝わってくるのが『ER』のすごいところ。実際の医療現場も、こうした短縮語を使いながらスピーディーにやり取りをしています。
2. 初心者でも楽しめる視聴ポイント
2-1. 雰囲気で理解する
専門用語をすべて理解する必要はありません。『ER』では、登場人物の表情や状況から大体の意味が伝わるように作られています。
たとえば、医師たちが緊迫した表情で「コードブルー！」と叫んだら、「あ、心停止の患者が運ばれてきたんだな」と分かりますよね。
このように、用語をすべて理解しなくても、登場人物の動きや表情からストーリーを楽しむことができます。
2-2. キャラクターに注目する
医療用語に圧倒されそうになったら、キャラクターのやり取りに注目してみましょう。『ER』には個性豊かな医師や看護師が登場し、それぞれの人間関係がドラマの大きな見どころになっています。
例えば、こんなシーン。
- ダグ・ロスとキャロル・ハサウェイの恋の駆け引き
- ジョン・カーターの成長ストーリー
- マーク・グリーンのリーダーシップ
これらのストーリーに没頭しているうちに、自然と医療用語にも慣れていくはずです！
3. これだけは知っておきたい！『ER』で頻出する医療用語
ここでは、初心者でも知っておくと『ER』をもっと楽しめる医療用語をいくつか紹介します。
- BP（Blood Pressure） – 血圧のこと
- HR（Heart Rate） – 心拍数
- O2（Oxygen） – 酸素濃度
- Code Blue – 心停止などの緊急事態
- Intubation – 気管挿管（人工呼吸器をつなぐ処置）
- EKG（Electrocardiogram） – 心電図
- Stat – 「すぐに！」という意味
これらの用語を頭の片隅に入れておくだけで、ぐっとドラマが理解しやすくなりますよ！
4. まとめ：『ER』は初心者でも楽しめる！
『ER緊急救命室』は、リアルな医療描写とスピーディーな展開が魅力のドラマですが、初心者でも十分に楽しめるポイントがたくさんあります。
最初は医療用語に戸惑うかもしれませんが、
- 雰囲気で理解する
- キャラクターの人間ドラマに注目する
- 簡単な医療用語を少しずつ覚える
こうした方法で、より『ER』を楽しむことができます。
初心者の方もぜひ、この名作ドラマを堪能してください！
コメント